Legend of Zhen Huan recap episode 16 甄嬛传 甄環傳 第16集
Zhen goes back to her residence and sees the plants are replaced with nice ones. Zhen says she only needs to do her duties and serve the emperor well. She can't influence how YZ will think. If he is served well, he will care about what she cares about. YZ seems to have stopped suspecting Zhen's involvment in Shen's case.
The new head Jiang ZhongMin sees YZ to ask how to distribute the "LuoZi Dai" eyebrow pencil. Jing Pin is playing chess with him. This year, they only got 3 as a tribute from Persia.
YZ, "Why are you asking me over such a trival matter?"
Jing Pin smiles, "Monks are plenty and porridge is little. To prevent consorts from fighting over it, it is better that YZ rewards it. Jiang is new but he is quite smart."
YZ, "The Empress is the head of the harem, she has to have one. Wan Guiren looks the best in YuanShan Dai, give one to her. And the last..." he hesitates.
Jing Pin, "I don't draw eyebrows, so your majesty does not need to consider me."
YZ, "Huafei likes to draw her eyebrows long, so give it to her then. The other concubines can use Tong Dai since there are no more LuoZi Dai left."
Zhen goes back to her residence and sees the plants are replaced with nice ones. Zhen says she only needs to do her duties and serve the emperor well. She can't influence how YZ will think. If he is served well, he will care about what she cares about. YZ seems to have stopped suspecting Zhen's involvment in Shen's case.
The new head Jiang ZhongMin sees YZ to ask how to distribute the "LuoZi Dai" eyebrow pencil. Jing Pin is playing chess with him. This year, they only got 3 as a tribute from Persia.
YZ, "Why are you asking me over such a trival matter?"
Jing Pin smiles, "Monks are plenty and porridge is little. To prevent consorts from fighting over it, it is better that YZ rewards it. Jiang is new but he is quite smart."
YZ, "The Empress is the head of the harem, she has to have one. Wan Guiren looks the best in YuanShan Dai, give one to her. And the last..." he hesitates.
Jing Pin, "I don't draw eyebrows, so your majesty does not need to consider me."
YZ, "Huafei likes to draw her eyebrows long, so give it to her then. The other concubines can use Tong Dai since there are no more LuoZi Dai left."