Zhen Huan recap episode 6 甄嬛传 甄環傳 第6集
Shen moves to the side to let Yu’s entourage pass. Caiyue is indignant and says Yu is flaunting. Shen adomishes her for speaking of others. She is told to bear with it so as not to create trouble.
YZ is with the empress. He has given Yu the title “Miao Ying Niang Zi” (The Marvellous Songtress). The empress says he has not summoned some new concubines yet and recommends An Lingrong. YZ selects her accordingly and still asks about Zhen.
An is given some rare flowers that the JingShi Fang has always denied her. There are lots of presents and gifts for her. Baojuan is very excited and An takes the news with happiness but is extremely nervous and is shaking during preparation. She bathes and is wrapped naked in a blanket, carried to the Emperor’s bed by some eunuchs. When YZ appoaches, she is shaking and shivering, being extermely tense. YZ is turned off and sends her back, asking for Yu instead.
“Weren’t you given training by a momo? Go back, I will not force you.”
The eunuchs talk about it disdainfully and An is humiliated. This has never happened in the history of people serving the emperor.
Yu is brought to YZ in the carriage for concubines. She sings along the way and her voice echos around the palace, that even the Dowager can hear it. Making noises in the walkways is actually prohibited. The dowager is not very pleased but bears with it for the time being since she is able to entertain YZ.
The next day, Yu is gossiping in Huafei’s palace with Li Pin and Cao Guiren. It is implied that they are inducting her in their gang. Huafei makes a dig at An and the empress, since it is the empress who recommended An. Yu flatters Huafei and Huafei gives her a jade facial roller as a gift to ingratiate her. Li Pin and Cao Guiren are not very happy at her being favoured by their boss Huafei but looks on without comment. They are well behaved.
Shen and Zhen visits An to comfort her, and finds some eunuchs and palace maids outside gossping about An. Shen adomishes them not to gossip about “little masters”. All ranked concubines are addressed as "little masters" (小主) in general. She gives them a stern warning.
An has lost hope about her prospects in the palace and is resigned to her fate.
------------------
Shen moves to the side to let Yu’s entourage pass. Caiyue is indignant and says Yu is flaunting. Shen adomishes her for speaking of others. She is told to bear with it so as not to create trouble.
YZ is with the empress. He has given Yu the title “Miao Ying Niang Zi” (The Marvellous Songtress). The empress says he has not summoned some new concubines yet and recommends An Lingrong. YZ selects her accordingly and still asks about Zhen.
An is given some rare flowers that the JingShi Fang has always denied her. There are lots of presents and gifts for her. Baojuan is very excited and An takes the news with happiness but is extremely nervous and is shaking during preparation. She bathes and is wrapped naked in a blanket, carried to the Emperor’s bed by some eunuchs. When YZ appoaches, she is shaking and shivering, being extermely tense. YZ is turned off and sends her back, asking for Yu instead.
“Weren’t you given training by a momo? Go back, I will not force you.”
The eunuchs talk about it disdainfully and An is humiliated. This has never happened in the history of people serving the emperor.
Yu is brought to YZ in the carriage for concubines. She sings along the way and her voice echos around the palace, that even the Dowager can hear it. Making noises in the walkways is actually prohibited. The dowager is not very pleased but bears with it for the time being since she is able to entertain YZ.
The next day, Yu is gossiping in Huafei’s palace with Li Pin and Cao Guiren. It is implied that they are inducting her in their gang. Huafei makes a dig at An and the empress, since it is the empress who recommended An. Yu flatters Huafei and Huafei gives her a jade facial roller as a gift to ingratiate her. Li Pin and Cao Guiren are not very happy at her being favoured by their boss Huafei but looks on without comment. They are well behaved.
Shen and Zhen visits An to comfort her, and finds some eunuchs and palace maids outside gossping about An. Shen adomishes them not to gossip about “little masters”. All ranked concubines are addressed as "little masters" (小主) in general. She gives them a stern warning.
An has lost hope about her prospects in the palace and is resigned to her fate.
------------------